Übersetzen Deutsch Arabisch وزن مضاد

relevante Treffer

• etw. wiegen (v.)
  وزن
  mehr ...
• die Schwere (n.)
  وَزْنٌ [ج. أوزان]
  mehr ...
• wägen (v.) , {wog / wägte ; gewogen / gewägt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• die Verslehre (n.) , {lang.}
  وَزْنٌ {لغة}
  mehr ...
• gewichten (v.) , {tech.}
  وَزَنَ {تقنية}
  mehr ...
• der Versmaß (n.)
  وَزْنٌ
  mehr ...
• das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {lit.}
  وَزْنٌ {أدب}
  mehr ...
• die Wägung (n.)
  وزن
  mehr ...
• die Gewichtung (n.) , [pl. Gewichtungen]
  وَزْنٌ [ج. أوزان]
  mehr ...
• die Form (n.) , [pl. Formen]
  وَزْنٌ {صرف}
  mehr ...
• das Zuggewicht (n.) , {tech.}
  وَزْن الشَّدِّ {تقنية}
  mehr ...
• das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte] , {Physik}
  وَزْنٌ [ج. أوزان] ، {فزياء}
  mehr ...
• abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
  وَزْنٌ {فزياء}
  mehr ...
• abwiegen (v.) , {wog ab / abwog ; abgewogen}
  وَزَنَ
  mehr ...
• das Verpackungsgewicht (n.) , {Comp}
  الوَزْنُ الفَارِغ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Leermasse (n.) , {Auto.}
  الوَزْنُ الفَارِغ {سيارات}
  mehr ...
• die Gewichtsabnahme (n.) , {Med}
  نقصان الوزن {طب}
  mehr ...
• das Übergewicht (n.)
  زِيَادَة وزن
  mehr ...
• das Molekulargewicht (n.) , {Physik}
  الوزن الجزيئي {فزياء}
  mehr ...
• die Stadtwaage (n.)
  دار الوزن
  mehr ...
• das Körpergewicht (n.)
  وزن الجسم
  mehr ...
• das Tablettengewicht (n.) , {Med}
  وزن القرص {طب}
  mehr ...
• das Wachsgewicht (n.) , {Med}
  وزن الشمع {طب}
  mehr ...
• die Wichte (n.) , {Umwelt}
  وَزْن نوعيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Gewichtsreduktion (n.) , {Med}
  إنقاص الوزن {طب}
  mehr ...
• das Taragewicht (n.)
  الوَزْنُ الفَارِغ
  mehr ...
• das Artikelgewicht (n.) , {Comp}
  وزن التعبئة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Schlauchgewicht (n.) , {tech.}
  وزن الخرطوم {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Allgemein bekannte, preiswerte und technisch unkomplizierte Maßnahmen erreichen jene nicht, die am bedürftigsten sind – so etwa Tetanusimpfungen, ausschließliches Stillen, einfache Pflegemaßnahmen für untergewichtige Babys und Antibiotika gegen Infektionen.
  والحقيقة أن وسائل الوقاية المعروفة والرخيصة التكاليف والتيلا تتطلب تكنولوجيا متطورة لإنتاجها، لا تصل إلى من هم في أشد الحاجةإليها ـ على سبيل المثال التحصين ضد التيتانوس، والإرضاع من الثدي،والرعاية البسيطة للأطفال المولودين بأوزان أقل من الوزن الطبيعي،والمضادات الحيوية لعلاج أنواع العدوى التي قد تصيب الأطفال حديثيالولادة.
• Mit einer Feder versehen. Russische Anti-Personen-Mine, fünf Kilo. Ich nehme mein Gewicht weg, und das war's.
  ألغام وزن روسية مضادة .للأفراد ، خمسة كيلوا
• Eine Spinnenkönigin webt einen unendlichen Vorrat an leichtem, schussfesten, tarnfähigen Material.
  "يمكن "لملكة العناكب ...أن تحيك كمية لا نهائية من مادة خفيفة الوزن ومضادة للرصاص